Nasze liceum istnieje od 1919 roku i od wielu lat realizuje własny program edukacyjny.
Szkoła specjalizuje się w nauczaniu języka francuskiego i w promocji kultury francuskiej.
Klasa wstępna tzw. "zerówka" przygotowuje uczniów do nauki w klasach dwujęzycznych.
Uczniowie, oprócz intensywnej nauki języka francuskiego
(18 godzin w tygodniu), mają lekcje języka polskiego, historii, geografii, matematyki, TI oraz wychowania fizycznego.
W klasach dwujęzycznych 1L (europejska) i 1C (rozszerzona edukacja matematyczno-przyrodnicza,
obozy naukowe: obserwacje i badanie przyrody w terenie) lekcje co najmniej 3 przedmiotów (spośród: historia, biologia, matematyka, chemia, fizyka) są prowadzone dwujęzycznie.
Uczniowie wyjeżdżają na wymiany (ostatnio: Francja: Lycée Pardahillan Auch, Belgia: Sarthay, Kanada: Québec)
oraz zdają dwujęzyczną maturę, która uprawnia do studiowania na francuskich uczelniach.
Przyszłych inżynierów i architektów zapraszamy do klasy 1B (matematyczno-fizyczna
z elementami rysunku architektonicznego), a uczniów o zainteresowaniach humanistycznych, ze szczególnym
uwzględnieniem wiedzy o kulturze - do klasy 1D (humanistyczno-kulturowa, projekty z WOK-u realizowane w terenie).
Gimnazjum Dwujęzyczne nr 34 powstało w 1999 roku przy XV LO im. Narcyzy Żmichowskiej.
W dwóch klasach gimnazjum A1, B1 nauka języka francuskiego rozpoczyna się od podstaw
w wymiarze 6 godzin tygodniowo, a w nowo utworzonej klasie C1 będzie kontynuowana, również
w wymiarze 6 godzin tygodniowo.
Lekcje języka francuskiego prowadzone są przez nauczycieli polskich i lektorów z Francji.
Absolwent gimnazjum w skali poziomów biegłości językowej zdefiniowanej przez Radę Europy osiąga poziom B1.
W klasach II i III lekcje co najmniej dwóch przedmiotów niejęzykowych odbywają się częściowo w języku francuskim.
Na zajęciach prowadzonych dwujęzycznie zachowany jest podział na grupy.
Niezależnie od programu opracowanego dla gimnazjów dwujęzycznych realizowana jest podstawa programowa MEN.
Jedna godzina zajęć wychowania fizycznego w tygodniu prowadzona jest w interklasowych grupach tematycznych.
Uczeń może wybrać typ zajęć sportowych zgodnie z zainteresowaniami.
Program nauczania wzbogacany jest przez realizację projektów edukacyjnych z wykorzystaniem
języka francuskiego: projekty matematyczne, biologiczne, interkulturowe, coroczne wyjazdy klas pierwszych do Paryża,
tygodniowy wyjazd językowy do Vichy, wymiany ze szkołami we Francji lub szkołami w innych krajach, w których nauczanie
odbywa się w języku francuskim (od początku powstania gimnazjum uczniowie uczestniczyli w dziewięciu wymianach ze szkołami
we Francji,
w Belgii oraz na Litwie, w tym dwa razy w ramach projektu Comenius).
Uczniowie naszego liceum i gimnazjum mają możliwość rozwijania swoich talentów w kołach przedmiotowych, teatralnych, muzycznych oraz podejmowania ciekawych
inicjatyw w ramach: Dni Literatury, Teatralnego Festiwalu Amatorskiego Żmichowska TFAŻ, Szkoły Radości,
Dni Frankofonii.
Baza szkoły: pracownie językowe i przedmiotów humanistycznych wyposażone są w komplet urządzeń audio-video,
posiadamy również tablice interaktywne, bogato wyposażone pracownie przedmiotów przyrodniczych,
dwie pracownie komputerowe, dwie sale gimnastyczne i siłownię, bibliotekę z czytelnią i salą multimedialną,
aulę ze sceną, bufet (obiady abonamentowe), gabinet medyczny (codzienne dyżury pielęgniarki,) w szatni indywidualne szafki
dla uczniów.